BATER XED AS EN EL COMERCIO DE CHAD OBSERVATORIO DE